outline nhom 5

by Vo Thi Linh 29/10/09, 05:23 pm

Outline nhóm 4:

I. Giới thiệu về các lỗi dùng từ đặt câu của người nước ngoài học tiếng việt.

1. Khái niệm:

2. Một vài nét sơ lược về lỗi.

I. Miêu tả và phân tích lỗi:

1. Dùng thiếu loại từ

a. Thiếu loại từ sau "những"

b. Có số từ thiếu loại từ

c. Dùng thiếu loại từ

d. Lỗi dùng thiếu “đều” trong kết cấu “ cả…………..lẫn”

e. Lỗi dùng thiếu “cũng” trong các kết cấu “ngày nào……cũng”, tuần nào…….cũng”, “ thế nào……..cũng” và “ngay cả…….cũng”

2. Dùng thừa loại từ:

a. Dùng thừa ở cương vị bổ ngữ / chủ ngữ / trạng ngữ.

b. Một số trường hợp khác.

3. Dùng sai loại từ:

a. Lỗi dùng động từ “ trở nên” thay vì “ trở thành” và ngược lại

b. Lỗi dùng kết cấu “ càng……..càng”

III. Bài tập luyện tập:

IV. Cách khắc phục lỗi:

V. Kết luận:

1. Nguyên nhân

2. Ý nghĩa